SUMMER BREAK NOTICE
Please note: We are on summer break from August 3 to August 21, 2026. Orders placed during this period will be dispatched starting August 24, 2026.
Thank you for your understanding!
+++

CHIUSURA ESTIVA
Nota bene: Saremo in ferie dal 3 al 21 agosto 2026. Gli ordini effettuati in questo periodo verranno spediti a partire dal 24 agosto 2026.
Grazie per la comprensione!
+++

SOMMERPAUSE
Bitte beachten Sie: Wir sind vom 3. bis 21. August 2026 im Sommerurlaub.
Bestellungen in diesem Zeitraum werden ab dem 24. August 2026 versendet.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!